пятница, 4 января 2019 г.

Цитата дня

Ну, получил достоянье — гляди его не угробь:
Ошибка, если усвоена, — та же алмазная копь.
На ошибках, конечно, учатся — жаль, что чаще наоборот.
Мы получили урок, да только впрок ли пойдет?
Ошибку, к тому же такую, не превратишь в торжество
Для провала — сорок мильонов причин, оправданий — ни одного.
Поменьше слов, побольше труда — на этом вопрос закрыт.
Империя получила урок. Империя благодарит!
 -- Киплинг Редьярд Джозеф (из стихотворения Урок, в переводе Е. Витковского).

P.s.

Этот стих был написан в период Англо-Бурской войны, у автора много стихов на эту тему, рекомендую почитать как стихи, так и вообще про эту войну, весьма интересный исторический эпизод колониальной эпохи. Именно этой войне, кстати, мы обязаны на возникшую моду на хаки. Мне сейчас тема с ошибками просто попала в поток размышлений...

Комментариев нет:

Отправить комментарий