В книге хорошо описано, почему распределенная система и система работающая на одном компьютере не могут быть построены по одинаковым принципам, рассматриваются вопросы репликации, конценсуса, пакетной (MapReduce) и потоковой обработки, ну и конечно, ругается CAP теорема.
Для совсем новичка книга может быть сложновата, но из того что рассказывается, практически все база, которую надо знать разрабатывая высоконагруженные системы.
Читать ли эту книгу? Если вы ее еще не читали, а к разработке программного обеспечения имеет отношение, то да, читать.
